German-Arabic

    No exact translation found for
    أرق قلبه

    related Results
    schlaflos (adj.)
    أَرِق
    die Schalfstörung (n.)
    أرق
    die Rastlosigkeit (n.)
    الْأَرَقُ‏
    die Insomnie (n.) , {med.}
    أَرَقٌ {طب}
    die Schlafstörung (n.) , [pl. Schlafstörungen]
    أَرَقٌ
    wachen (v.) , {wachte ; gewacht}
    أَرَّقَ
    die Schlaflosigkeit (n.) , [pl. Schlaflosigkeiten]
    أَرَقٌ
    die Buchenblattlaus (n.)
    أرق الزان
    schwarze Bohnenlaus {zool.}
    أرق الفول الأسود {الحيوان}
    grüne Pfirsichblattlaus {zool.}
    أرق الدراقن الأطحل {الحيوان}
    mit ganzem Herzen
    مِنْ كُلّ قَلْبِه
    ganz ehrlich (adv.)
    مِنْ كُلّ قَلْبِه
    von ganzem Herzen
    مِنْ كُلّ قَلْبِه
    sich zusammenkrampfen
    قلبه واكله
    Hast du sein Herz durchschauen können?
    أشققت عن قلبه؟
    Groll hegen (v.)
    نَغِلَ قَلْبُهُ
    mit ganzem Herzen
    مِنْ صَمِيمِ قَلْبِه
    jemandem sein Herz ausschütten (v.)
    فتح له قلبه
    jemandem rutscht das Herz in die Hose
    قلبه وقع في رجليه
    jemandem fällt das Herz in die Hose umgang.
    قلبه وقع فى رجليه
    Er trägt sein Herz auf der Zunge.
    اللي في قلبه على لسانه. {مثل مصري}
    jemandem sein Herz ausschütten (v.)
    باح له بمكنون قلبه
    schwanen (v.)
    تبأ قلبه بفاجعة
    sich nach etw. sehnen (v.)
    هفا قلبه إلى